TOEFL vs TOEIC: การสอบภาษาอังกฤษแบบไหนที่ใช่สำหรับคุณ?

TOEFL และ TOEIC สร้างสรรค์โดย ETS ทั้งคู่ แต่มีวัตถุประสงค์ที่แตกต่างกันอย่างมาก TOEFL วัดระดับภาษาอังกฤษเชิงวิชาการสำหรับการศึกษาต่อในมหาวิทยาลัย ส่วน TOEIC วัดระดับภาษาอังกฤษที่ใช้ในชีวิตประจำวันและในที่ทำงาน

คู่มือนี้จะเปรียบเทียบวัตถุประสงค์ รูปแบบ ความยาก และการให้คะแนน เพื่อให้คุณเลือกการสอบที่ตรงกับเป้าหมายของคุณจริงๆ

วัตถุประสงค์ที่แตกต่างกัน

ความแตกต่างที่สำคัญที่สุดคือวัตถุประสงค์ของการสอบแต่ละประเภท — ให้เลือกจากเป้าหมายของคุณ ไม่ใช่จากความรู้สึกว่าอันไหนง่ายกว่า

TOEFL = เชิงวิชาการ

TOEFL iBT พิสูจน์ว่าคุณสามารถเรียนในมหาวิทยาลัยเป็นภาษาอังกฤษได้: การบรรยาย, การอ่าน, การเขียนเรียงความ และการตอบคำถามด้วยวาจา

TOEIC = ในที่ทำงาน

TOEIC วัดระดับภาษาอังกฤษเชิงธุรกิจและชีวิตประจำวัน และมักใช้สำหรับการจ้างงาน การเลื่อนตำแหน่ง และข้อกำหนดขององค์กร

รูปแบบและทักษะ

TOEFL ทดสอบทั้งสี่ทักษะแบบบูรณาการ ส่วน TOEIC มาตรฐานจะเน้นไปที่ทักษะการรับรู้

ส่วนของ TOEFL

การอ่าน, การฟัง, การพูด และการเขียน — รวมถึงงานแบบบูรณาการที่รวมทักษะต่างๆ เข้าด้วยกัน

ส่วนของ TOEIC

TOEIC L&R ทั่วไปจะทดสอบการฟังและการอ่าน; การพูดและการเขียนเป็นการสอบเสริมที่แยกต่างหาก

ความยาก

TOEFL โดยทั่วไปจะยากกว่าเนื่องจากเนื้อหาเชิงวิชาการ รวมถึงการพูดและการเขียนที่จำเป็น

ทำไม TOEFL ถึงรู้สึกยากกว่า

คำศัพท์เชิงวิชาการ การบรรยายที่ยาวนาน และการเขียนเรียงความ/การพูดที่ได้รับการให้คะแนนนั้นยกระดับความยากขึ้น เมื่อเทียบกับ TOEIC แบบปรนัย

ส่วนที่ TOEIC มีความท้าทาย

TOEIC ให้ความสำคัญกับความเร็วและความแม่นยำในการตอบคำถามจำนวนมากในบริบททางธุรกิจ

การให้คะแนน

มาตราส่วนคะแนนไม่เกี่ยวข้องกัน ดังนั้นจึงไม่มีการแปลงอย่างเป็นทางการที่แน่นอน

คะแนน TOEFL

TOEFL iBT ให้คะแนน 0-120 โดยแต่ละส่วนมีคะแนนเต็ม 30

คะแนน TOEIC

TOEIC L&R ให้คะแนน 10-990 มีการอ้างอิงเปรียบเทียบอย่างคร่าวๆ แต่สถาบันต่างๆ กำหนดข้อกำหนดของตนเอง

คุณควรสอบอันไหน?

เลือกการทดสอบให้ตรงกับว่าคุณจะส่งคะแนนไปที่ไหน

การศึกษาต่อต่างประเทศ

สอบ TOEFL หากมหาวิทยาลัยหรือโปรแกรมบัณฑิตศึกษาของคุณต้องการหลักฐานภาษาอังกฤษเชิงวิชาการ

งานและบริษัทต่างๆ

สอบ TOEIC หากนายจ้างหรือนโยบาย HR ในประเทศของคุณต้องการ

อันไหนเหมาะกับเป้าหมายของคุณ

การสอบที่ถูกต้องขึ้นอยู่กับว่าคุณต้องการคะแนนไปทำอะไร ไม่ใช่ว่าอันไหนรู้สึกง่ายกว่า

ศึกษาต่อต่างประเทศ

สำหรับการเข้าศึกษาต่อในมหาวิทยาลัยต่างประเทศ TOEFL iBT เป็นหลักฐานภาษาอังกฤษเชิงวิชาการมาตรฐาน

ภาษาอังกฤษในที่ทำงาน

สำหรับการจ้างงาน การเลื่อนตำแหน่ง หรือข้อกำหนดของบริษัทในเอเชีย TOEIC เป็นเกณฑ์มาตรฐานที่ใช้กันทั่วไป

ทักษะที่ทดสอบ

TOEFL ให้คะแนนการอ่านเชิงวิชาการ การฟัง การพูด และการเขียน; ส่วน TOEIC จะเน้นไปที่การฟังและการอ่านในที่ทำงาน

ความทับซ้อนของการเตรียมตัว

การฝึกคำศัพท์และการฟังช่วยทั้งสองอย่าง แต่รูปแบบงานแตกต่างกันมากพอที่จะต้องฝึกแยกกัน

เตรียมตัวสำหรับการสอบที่คุณเลือก

เมื่อคุณเลือกได้แล้ว ให้ฝึกฝนรูปแบบที่การสอบนั้นใช้จริง

เน้น TOEFL

ฝึกฝนงานแบบบูรณาการและการฟังเชิงวิชาการที่ TOEIC ไม่มี

เน้น TOEIC

ฝึกฝนบทสนทนาในที่ทำงานและการอ่านเชิงธุรกิจที่เป็นลักษณะเฉพาะของการสอบนั้น

ประโยชน์ร่วมกัน

สร้างคำศัพท์และทักษะการฟังที่ช่วยเพิ่มคะแนนได้ทั้งสองอย่าง

หลีกเลี่ยงการผสมการเตรียมตัว

การสลับรูปแบบการสอบในช่วงท้ายอาจทำให้สับสนเรื่องจังหวะและกลยุทธ์

เลือกตามเป้าหมาย แล้วค่อยเตรียมตัว

อย่าเลือกจากว่าการสอบไหนง่ายกว่า — ให้เลือกจากสิ่งที่โรงเรียนหรือนายจ้างของคุณยอมรับ สำหรับมหาวิทยาลัยในต่างประเทศ แทบทั้งหมดล้วนเป็น TOEFL

หากคุณกำลังมุ่งหน้าสู่ TOEFL ให้ใช้แบบฝึกหัดฟรีและคำแนะนำแผนการเรียนด้านล่าง เพื่อเริ่มต้นในระดับที่เหมาะสม

FAQ

ความแตกต่างหลักระหว่าง TOEFL และ TOEIC คืออะไร?

TOEFL วัดภาษาอังกฤษเชิงวิชาการสำหรับการเรียนในมหาวิทยาลัย; TOEIC วัดภาษาอังกฤษที่ใช้ในชีวิตประจำวันและในที่ทำงานสำหรับงานและบริษัทต่างๆ

อันไหนยากกว่ากันระหว่าง TOEFL หรือ TOEIC?

TOEFL โดยทั่วไปจะยากกว่าเพราะมีเนื้อหาเชิงวิชาการ รวมถึงการพูดและการเขียนที่ต้องให้คะแนน ในขณะที่ TOEIC มาตรฐานเป็นการฟังและอ่านแบบปรนัย

ฉันสามารถแปลงคะแนน TOEIC เป็นคะแนน TOEFL ได้หรือไม่?

ไม่มีการแปลงอย่างเป็นทางการที่แน่นอน ทั้งสองใช้มาตราส่วนที่แตกต่างกัน (TOEFL 0-120, TOEIC 10-990) และสถาบันต่างๆ กำหนดข้อกำหนดของตนเอง

ฉันควรสอบอันไหนสำหรับการไปเรียนต่อต่างประเทศ?

ควรสอบ TOEFL มหาวิทยาลัยและโปรแกรมบัณฑิตศึกษาในต่างประเทศส่วนใหญ่ยอมรับ TOEFL เป็นหลักฐานแสดงความสามารถทางภาษาอังกฤษเชิงวิชาการ

ฉันควรสอบอันไหนสำหรับงาน?

TOEIC เป็นที่นิยมมากกว่าสำหรับการจ้างงานและข้อกำหนดขององค์กร โดยเฉพาะในเอเชีย ควรยืนยันว่านายจ้างต้องการอะไรเป็นพิเศษ

TOEFL และ TOEIC มาจากบริษัทเดียวกันหรือไม่?

ใช่ ทั้งคู่ผลิตโดย ETS แต่ได้รับการออกแบบมาสำหรับกลุ่มเป้าหมายและวัตถุประสงค์ที่แตกต่างกัน

TOEIC ทดสอบการพูดและการเขียนหรือไม่?

การสอบ TOEIC Listening & Reading ทั่วไปไม่ได้ทดสอบ TOEIC Speaking & Writing เป็นการสอบเสริมที่แยกต่างหาก

คะแนน TOEFL และ TOEIC มีอายุเท่าไร?

โดยทั่วไปทั้งสองมีอายุสองปีนับจากวันที่สอบ