托福 ITP vs iBT：有何差異？

TOEFL ITP 和 TOEFL iBT 是兩種不同的產品。iBT 是用於全球入學申請的官方網際網路考試；ITP 則是學校和課程內部使用的機構式紙筆測驗。

註冊錯誤的考試會浪費時間和金錢，本指南將清楚說明兩者差異，並指出您實際需要的是哪一個。

兩種考試的用途

它們的名稱相似，但用途幾乎沒有重疊。

托福 iBT

此為用於海外大學入學申請的官方高利害考試，可以在考試中心或家中線上應考。

托福 ITP

此為學校、語言課程和公司內部實施的機構式分級/進度測驗。

考試形式與能力測驗

ITP 考試時間較短，不測驗產出性技能 (productive skills)。

iBT 測驗能力

閱讀、聽力、口說和寫作，包括整合性任務。

ITP 測驗能力

聽力理解、結構與書面表達、閱讀 — 無口說或寫作部分。

分數標準

分數範圍不同，且不能官方互換。

iBT 分數範圍

總分 0-120 分，每部分 30 分。

ITP 分數範圍

紙筆測驗分數約 310-677 分；用於分班，而非入學申請。

接受度

這是大多數學生決定性的考量因素。

iBT 用於入學申請

國外大學和研究所接受 iBT 作為英語能力的官方證明。

ITP 用於內部使用

ITP 通常僅在發行機構或課程內部被接受 — 不適用於簽證或學位入學申請。

您需要哪種考試？

付費前請先確認要求。

申請出國留學

您需要 iBT。

分班或課程要求

您的學校可能要求 ITP — 請直接與他們確認。

費用、預訂和報告

除了考試形式和分數標準，這兩種考試在註冊方式和成績遞送方面也有所不同。

iBT 註冊

您需要自行透過官方網站預訂 iBT，在全球數十個日期中選擇，並支付完整的國際考試費用。

ITP 註冊

您的學校或課程會在內部安排 ITP 考試，通常費用遠低於單次考試，並設定好考試日期。

iBT 成績報告

iBT 成績有效期為兩年，可以透過 ETS 以電子方式發送到多所大學。

ITP 成績

ITP 成績由內部解釋，不屬於招生辦公室使用的官方報告網絡。

提前規劃

iBT 考位和成績遞送時間會額滿，因此請提早註冊，以便在需要時能趕在截止日期前重考。

快速決策情境

將您的情況與正確的考試匹配，避免支付錯誤考試的費用。

海外大學部

幾乎總是 iBT，因為招生辦公室要求官方的學術英語證明。

研究所或博士

iBT，並注意您的學術部門設定的任何單科最低分數要求。

課程分班

您的機構可能在內部使用 ITP；請直接詢問課程單位。

獎學金或簽證

這些都依賴 iBT，因為 ITP 不屬於官方報告系統的一部分。

先確認，再註冊

如果您的目標是申請海外大學，那麼您幾乎肯定需要 iBT。ITP 則是用於內部 placement 和進度檢查。

準備 iBT 嗎？下方免費的練習和學習計畫指南能幫助您高效地訓練所有四種技能。

FAQ

TOEFL ITP 和 iBT 有什麼區別？

iBT 是用於海外大學入學申請的官方考試，並透過線上測驗所有四種技能。ITP 則是一種機構式的紙筆分班考試，不含口說或寫作。

TOEFL ITP 接受大學入學申請嗎？

通常不接受。ITP 用於機構內部的分班和進度衡量；海外入學申請需要 iBT。

我可以將 ITP 分數轉換為 iBT 分數嗎？

沒有確切的官方轉換。分數標準不同（iBT 0-120 分，ITP 約 310-677 分），且它們的用途也不同。

托福 ITP 會考口說和寫作嗎？

不會。ITP 只包含聽力、結構與書面表達和閱讀。

為什麼學校要使用 ITP？

這是一種成本較低、紙筆形式的方式，用於將學生分級或衡量其在課程中的進度。

我需要哪個托福考試才能出國留學？

TOEFL iBT。請確認您目標大學要求的最低分數。

iBT 比 ITP 難嗎？

iBT 範圍更廣，且包含評分的口說和寫作，因此大多數應試者會覺得它要求更高。

分數有效期多久？

TOEFL iBT 成績有效期為兩年；ITP 的有效期則由實施考試的機構設定。