TOEFL vs TOEIC: Tes Bahasa Inggris Mana yang Tepat untuk Anda?
TOEFL dan TOEIC sama-sama dibuat oleh ETS, tetapi keduanya memiliki tujuan yang sangat berbeda. TOEFL mengukur kemampuan berbahasa Inggris akademik untuk studi universitas di luar negeri; TOEIC mengukur kemampuan berbahasa Inggris sehari-hari dan di tempat kerja.
Panduan ini membandingkan tujuan, format, tingkat kesulitan, dan penilaian agar Anda tidak lagi menebak-nebak dan mendaftar untuk tes yang sesuai dengan tujuan Anda.
Tujuan Berbeda
Perbedaan terpenting adalah untuk apa setiap tes digunakan — pilih berdasarkan tujuan Anda, bukan berdasarkan mana yang terasa lebih mudah.
TOEFL = akademik
TOEFL iBT membuktikan Anda dapat belajar dalam bahasa Inggris di universitas: perkuliahan, bacaan, esai, dan respons lisan.
TOEIC = tempat kerja
TOEIC mengukur kemampuan berbahasa Inggris bisnis dan sehari-hari dan sebagian besar digunakan untuk perekrutan, promosi, dan persyaratan perusahaan.
Format & Keterampilan
TOEFL menguji keempat keterampilan secara terintegrasi; TOEIC standar berfokus pada keterampilan reseptif.
Bagian TOEFL
Reading, Listening, Speaking, dan Writing — termasuk tugas-tugas terintegrasi yang menggabungkan berbagai keterampilan.
Bagian TOEIC
TOEIC L&R yang umum menguji Listening dan Reading; Speaking dan Writing adalah tes opsional terpisah.
Tingkat Kesulitan
TOEFL umumnya lebih sulit karena konten akademik plus berbicara dan menulis yang diwajibkan.
Mengapa TOEFL terasa lebih sulit
Kosakata akademik, ceramah panjang, serta esai/pidato yang dinilai meningkatkan standar dibandingkan TOEIC pilihan ganda.
Di mana TOEIC menuntut
TOEIC menghargai kecepatan dan akurasi pada sejumlah besar pertanyaan berkonteks bisnis.
Penilaian
Skala skor tidak berhubungan, sehingga tidak ada konversi resmi yang tepat.
Skor TOEFL
TOEFL iBT dinilai 0-120, dengan setiap bagian dari 30.
Skor TOEIC
TOEIC L&R dinilai 10-990. Perbandingan silang yang kasar memang ada, tetapi institusi menetapkan persyaratannya sendiri.
Mana yang Harus Anda Ambil?
Cocokkan tes dengan tempat Anda akan menyerahkan skor.
Studi di luar negeri
Ikuti TOEFL jika universitas atau program pascasarjana Anda memerlukan bukti kemampuan bahasa Inggris akademik.
Pekerjaan & perusahaan
Ikuti TOEIC jika perusahaan pemberi kerja atau kebijakan HR di negara Anda memintanya.
Mana yang Sesuai dengan Tujuan Anda
Tes yang tepat tergantung pada untuk apa Anda membutuhkan skor, bukan mana yang terasa lebih mudah.
Studi di luar negeri
Untuk masuk universitas di luar negeri, TOEFL iBT adalah bukti standar kemampuan bahasa Inggris akademik.
Bahasa Inggris tempat kerja
Untuk perekrutan, promosi, atau persyaratan perusahaan di Asia, TOEIC adalah tolok ukur umum.
Keterampilan yang diuji
TOEFL menilai membaca, mendengarkan, berbicara, dan menulis secara akademik; TOEIC berpusat pada mendengarkan dan membaca di tempat kerja.
Tumpang tindih persiapan
Latihan kosakata dan mendengarkan membantu keduanya, tetapi format tugas cukup berbeda sehingga perlu dilatih secara terpisah.
Persiapkan Diri untuk Tes yang Anda Pilih
Setelah Anda memilih, latih format yang benar-benar digunakan oleh tes tersebut.
Fokus TOEFL
Latih tugas-tugas terintegrasi dan mendengarkan akademik yang tidak termasuk dalam TOEIC.
Fokus TOEIC
Latih dialog di tempat kerja dan membaca bisnis yang khas dalam ujian tersebut.
Manfaat bersama
Bangun kosakata dan kemampuan mendengarkan untuk meningkatkan skor salah satu tes.
Hindari mencampur persiapan
Mengalihkan antara format di tahap akhir dapat membingungkan dalam hal kecepatan dan strategi.
Pilih Berdasarkan Tujuan, Lalu Persiapkan Diri
Jangan memilih berdasarkan tes mana yang lebih mudah — pilihlah berdasarkan apa yang diterima oleh sekolah atau perusahaan Anda. Untuk studi universitas di luar negeri, hampir selalu TOEFL.
Jika Anda berencana mengikuti TOEFL, gunakan panduan latihan gratis dan rencana studi di bawah ini untuk memulai pada tingkat yang tepat.
FAQ
Apa perbedaan utama antara TOEFL dan TOEIC?
TOEFL mengukur kemampuan bahasa Inggris akademik untuk studi di universitas; TOEIC mengukur kemampuan bahasa Inggris sehari-hari dan di tempat kerja untuk pekerjaan dan perusahaan.
Mana yang lebih sulit, TOEFL atau TOEIC?
TOEFL umumnya lebih sulit karena mencakup konten akademik ditambah berbicara dan menulis yang dinilai, sementara TOEIC standar adalah mendengarkan dan membaca pilihan ganda.
Bisakah saya mengkonversi skor TOEIC ke skor TOEFL?
Tidak ada konversi resmi yang tepat. Keduanya menggunakan skala yang tidak berhubungan (TOEFL 0-120, TOEIC 10-990), dan institusi menetapkan persyaratannya sendiri.
Tes mana yang harus saya ambil untuk studi di luar negeri?
Ambil TOEFL. Universitas dan program pascasarjana di luar negeri sebagian besar menerima TOEFL sebagai bukti kemampuan bahasa Inggris akademik.
Tes mana yang harus saya ambil untuk pekerjaan?
TOEIC lebih umum untuk persyaratan pekerjaan dan perusahaan, terutama di Asia. Konfirmasikan apa yang diminta oleh perusahaan tertentu.
Apakah TOEFL dan TOEIC dari perusahaan yang sama?
Ya. Keduanya diproduksi oleh ETS, tetapi dirancang untuk audiens dan tujuan yang berbeda.
Apakah TOEIC menguji kemampuan berbicara dan menulis?
Tes TOEIC Listening & Reading yang umum tidak. TOEIC Speaking & Writing adalah tes opsional terpisah.
Berapa lama skor TOEFL dan TOEIC berlaku?
Keduanya biasanya berlaku selama dua tahun sejak tanggal tes.